⊙ 内容简介

【新傳媒8頻道】【小娘惹】【歐萱 戚玉武 戴陽天】【第六感】【國語】

【集数】：34集
【播映日期】：2008年11月25日启播，8频道，周一到周五，9-10时

故事從30年代展開，橫跨70年，直到現代。
菊香出生在一個土生華人大家庭，是出身低下的姨太太的女兒，溫柔漂亮，自幼從母親身上學到一手好廚藝和女紅。天生聾啞的她，備受歧視，在日軍南下前夕，被安排嫁給一富有峇峇當妾。菊香反抗逃婚，遇到一日本青年攝影師。經曆一番波折，兩人結婚，誕下女兒月娘。動蕩的大時代，讓她飽受折磨。她的丈夫死了，她也死了，留下僅僅8歲的月娘。
　　月娘輾轉回到開始走向沒落的外祖父家。在外婆的督導下，月娘學習傳統娘惹的廚藝、女紅，長大後就像她母親一般漂亮。戰後，逃難到英國的外祖父一家回來了，月娘就像當年的母親一樣，被歧視、毒打、折磨，爲了保護外婆，她忍辱承受。
　　月娘的美貌引來表姐的妒嫉，也引來了有錢的峇峇頭家、出洋歸國的富少、甚至英俊潇灑的英國軍官的垂青，但她獨愛一個“身無分文”的小司機陳錫。
　　陳錫其實是個名門子弟，隐瞞身份和月娘來往。他被月娘的純真、善良和堅強感動，深愛上她，然而二人的戀情碰到重重阻難。在各方的壓力下，陳錫被逼娶了月娘的表姐，月娘則被賣給殺豬販劉一刀。
　　月娘不甘自己的一生由人擺弄，甯可結束自己的生命。她的剛烈，反讓劉一刀敬服，與她拜爲兄妹。月娘決定走出自己的路。她開始學做生意，過程中，她被陷害、被驅逐、被打擊，但她都一一挺過來了，最後還重振已經衰敗的家族生意。然而，她的感情卻沒着落。她深愛的人，依然渺無音信…

歐萱飾演 - 黃菊香（母親）
黃菊香自幼聾啞，長得漂亮。自小在母親調教之下，煮得一手好菜，珠繡手藝也非常特出。她外柔内剛，不願嫁給奸商當填房，離家出走，受盡磨難，後來嫁給一日本攝影師　洋介（戴陽天飾），産下女兒月娘（歐萱分飾）。後來洋介被逼從軍，黃菊香獨立撫養女兒。日據時代，她不幸死于戰亂中。
歐萱分飾 - 山本月娘（女兒）
月娘和母親黃菊香長得如一模子印出來，她也繼承了母親堅忍不拔的性格。母親死後，她寄住在外婆（向雲飾）家，學得一手好廚藝和女紅。雖然月娘在黃家飽受欺淩，她卻樂觀以對。後來，她愛上名門之後陳錫（戚玉武飾），但卻被逼嫁給流氓頭子劉一刀（姚玟隆飾）。怎知道她反與劉一刀結成兄妹，學做生意有成，還反過來挽救破産的家族。

戚玉武 飾演 陳錫
名門之後，也是家族中的三代單傳，背負傳遞香火與振興家族生意的重任。陳錫年輕有爲，善于經營，對感情執着。早年負笈英國，受西方自由主義影響，面對保守的峇峇家庭，不免有沖突。後來在家族的壓力下，無法與月娘結婚，黯然抛下沒有感情的妻子黃珍珠和家族事業，悄然而别，從此音訊全無，生死未蔔。

戴陽天 飾演 山本洋介
年輕日籍攝影師，在新加坡開了一間小影室。本性善良，樂于助人。因無意中拍下菊香的倩影，愛上菊香，後來還幫助她擺脫奸商查裏張。二人婚後生下月娘。回鄉探父之病被抓去當兵，從戰場逃走，輾轉回來找菊香。日軍南侵，爲保護菊香母女，逃兵身份敗露，被槍殺。

白薇秀 飾演 黃玉珠
外表清秀溫柔，心地善良，和月娘情同姐妹，教她讀書識字。雖對陳錫有好感，但當她知道陳錫心中喜歡的是月娘，反而撮合二人。不幸被羅伯張強暴，被逼嫁入張家，飽受羅伯張虐待，最後更精神崩潰。

郭蕙雯 飾演 黃珍珠
自私善妒，常發小姐脾氣，爲了嫁給陳錫，對月娘下毒手，将她推入井裏。後來親眼目睹妹妹黃玉珠被羅伯張強暴，也願意出手相救。後來得嘗所願嫁入陳家，卻無法得到丈夫的愛，最終淪落爲吧女。

许美珍 饰演 秀娟
个性西化、时髦，言行举止大胆。喜欢上金成（林明伦饰），但却无法和他在一起。后来远赴英国，嫁给英国人，没想到以离婚收场，回来投靠姐姐秀凤（潘玲玲饰），却与金成暗度陈仓，还鼓动他卷走公司巨款。

向雲 飾演 天蘭
黃菊香之母，原爲黃家傭人，被黃元看上，納爲小妾。因生了聾啞的黃菊香，飽受歧視，加上出身低微，讓她自慚形穢，表面上是黃家二太太，實則與傭人無異。

林梅嬌 飾演 桂花
黃元（嚴丙量飾）的元配，爲人妒嫉心重、惡毒，視黃菊香母女爲眼中釘，後更把月娘當傭人使喚，動不動就打罵她。

姚玟隆 饰演 刘一刀
杀猪为生，一把杀猪刀不离手，刀出如飞。刘一刀理光头，喜欢打赤膊，虽然话不多，但言出必行。他与妈妈相依为命，非常孝顺，对妈妈言听计从。妈妈看中月娘，临终前要他娶月娘为妻，他遂上门求亲。她拒绝，他竟打死一只老虎以表自己的决心。月娘誓死不从，后来两人结为兄妹，刘一刀更在月娘协助下成为富商。


方展发 饰演 陈盛
陈锡的小叔叔，玩世不恭，有正义感，注重保留峇峇文化。喜欢菊香（欧萱饰），却被逼娶自己没感觉的美玉（洪乙心饰）。整天在外跳舞唱班顿，过着醉生梦死的生活。

李茵珠 饰演 陈老太
非常注重传统，是陈家的“老太君”，大家都听她的。对陈家男丁单薄忧心忡忡，所以，很重视陈锡（戚玉武饰）的婚姻大事。她亲自给陈锡选妻，要找一个名副其实的娘惹。

林明伦 饰演 黄金成
黄元与桂花的儿子。个性平庸怕事，原本喜欢秀娟，却被安排与秀娟的姐姐秀凤结婚。后来重遇从英国回来的秀娟，两人有染，还亏空公款与秀娟远走高飞，导致黄家破产。

陈邦鋆 饰演 黄天宝
黄金成和秀凤的长子，眼高手低，成事不足败事有余，想叱咤商场，却没有才能，只能跟在罗伯张屁股后当跑腿。

黄慧 饰演 阿桃
黄家女佣，是梳起不嫁的妈姐，常讲错话、闹笑话。她与黄菊香情同姐妹，后来为了给黄菊香送嫁妆，一只脚被打瘸。与月娘的感情更深，一直追随着月娘，年届90岁，仍不离不弃。